Η συμφωνία επιτεύχθηκε με την ευκαιρία συνάντησης των συμμάχων των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Ρώμη και θα διατηρήσει ορισμένα μέτρα εμπορικής προστασίας για να αποτίσει φόρο τιμής στα συνδικάτα μεταλλουργίας που υποστηρίζουν τον πρόεδρο Μπάιντεν.
ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ — Η κυβέρνηση Μπάιντεν ανακοίνωσε το Σάββατο ότι κατέληξε σε συμφωνία για τη μείωση των δασμών στον ευρωπαϊκό χάλυβα και αλουμίνιο. Αξιωματούχοι δήλωσαν ότι η συμφωνία θα μειώσει το κόστος αγαθών όπως τα αυτοκίνητα και τα πλυντήρια ρούχων, θα μειώσει τις εκπομπές άνθρακα και θα βοηθήσει στην προώθηση της λειτουργίας της αλυσίδας εφοδιασμού.
Η συμφωνία επιτεύχθηκε με την ευκαιρία της συνάντησης μεταξύ του Προέδρου Μπάιντεν και άλλων παγκόσμιων ηγετών στη σύνοδο κορυφής της G20 στη Ρώμη. Στόχος της είναι η άμβλυνση των διατλαντικών εμπορικών εντάσεων, οι οποίες είχαν επιδεινωθεί από τον πρώην Πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ (Donald J. Trump), με την κυβέρνηση Τραμπ να έχει αρχικά επιβάλει δασμούς. Ο κ. Μπάιντεν έχει καταστήσει σαφές ότι θέλει να αποκαταστήσει τις σχέσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά η συμφωνία φαίνεται επίσης να έχει σχεδιαστεί προσεκτικά ώστε να αποφευχθεί η αποξένωση των αμερικανικών συνδικάτων και των κατασκευαστών που υποστηρίζουν τον κ. Μπάιντεν.
Έχει αφήσει ορισμένα προστατευτικά μέτρα για τις αμερικανικές βιομηχανίες χάλυβα και αλουμινίου και έχει μετατρέψει τους ισχύοντες δασμούς 25% στον ευρωπαϊκό χάλυβα και 10% στο αλουμίνιο σε λεγόμενες δασμολογικές ποσοστώσεις. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να ανταποκριθεί σε υψηλότερα επίπεδα εισαγωγικών δασμών. Υψηλοί δασμοί.
Η συμφωνία θα τερματίσει τους δασμούς αντιποίνων της ΕΕ σε αμερικανικά προϊόντα, όπως ο χυμός πορτοκαλιού, το μπέρμπον και οι μοτοσικλέτες. Θα αποφύγει επίσης την επιβολή πρόσθετων δασμών σε αμερικανικά προϊόντα που έχουν προγραμματιστεί να τεθούν σε ισχύ την 1η Δεκεμβρίου.
Η Υπουργός Εμπορίου Τζίνα Ραϊμόντο (Gina Raimondo) δήλωσε: «Αναμένουμε πλήρως ότι καθώς αυξάνουμε τους δασμούς κατά 25% και αυξάνουμε τον όγκο, αυτή η συμφωνία θα μειώσει το βάρος στην αλυσίδα εφοδιασμού και θα μειώσει τις αυξήσεις του κόστους».
Σε ενημέρωση με δημοσιογράφους, η κα Raimundo δήλωσε ότι η συναλλαγή επιτρέπει στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρωπαϊκή Ένωση να θεσπίσουν ένα πλαίσιο για να λαμβάνουν υπόψη την ένταση άνθρακα κατά την παραγωγή χάλυβα και αλουμινίου, κάτι που μπορεί να τους επιτρέψει να κατασκευάζουν προϊόντα που είναι καθαρότερα από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Κατασκευάζεται στην Κίνα.
«Η έλλειψη περιβαλλοντικών προτύπων στην Κίνα αποτελεί μέρος του λόγου για τη μείωση του κόστους, αλλά αποτελεί επίσης σημαντικό παράγοντα για την κλιματική αλλαγή», δήλωσε η κα Raimundo.
Αφού η κυβέρνηση Τραμπ διαπίστωσε ότι τα ξένα μέταλλα αποτελούν απειλή για την εθνική ασφάλεια, επέβαλε δασμούς σε δεκάδες χώρες, συμπεριλαμβανομένων χωρών της ΕΕ.
Ο κ. Μπάιντεν δεσμεύτηκε να συνεργαστεί στενότερα με την Ευρώπη. Περιέγραψε την Ευρώπη ως εταίρο στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και στον ανταγωνισμό με αυταρχικές οικονομίες όπως η Κίνα. Ωστόσο, δέχεται πιέσεις από Αμερικανούς κατασκευαστές μετάλλων και συνδικάτα να του ζητήσουν να μην άρει εντελώς τα εμπορικά εμπόδια, κάτι που βοηθά στην προστασία των εγχώριων βιομηχανιών από το πλεόνασμα φθηνών ξένων μετάλλων.
Η συναλλαγή σηματοδοτεί το τελευταίο βήμα της κυβέρνησης Μπάιντεν για την άρση του διατλαντικού εμπορικού πολέμου του Τραμπ. Τον Ιούνιο, Αμερικανοί και Ευρωπαίοι αξιωματούχοι ανακοίνωσαν το τέλος μιας 17ετούς διαμάχης σχετικά με τις επιδοτήσεις μεταξύ Airbus και Boeing. Στα τέλη Σεπτεμβρίου, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρώπη ανακοίνωσαν τη δημιουργία μιας νέας εμπορικής και τεχνολογικής εταιρικής σχέσης και κατέληξαν σε συμφωνία για την παγκόσμια ελάχιστη φορολογία στις αρχές αυτού του μήνα.
Σύμφωνα με άτομα που γνωρίζουν το θέμα, βάσει των νέων όρων, η ΕΕ θα επιτρέπεται να εξάγει 3,3 εκατομμύρια τόνους χάλυβα στις Ηνωμένες Πολιτείες αδασμολόγητα κάθε χρόνο και οποιαδήποτε ποσότητα που υπερβαίνει αυτήν την ποσότητα θα υπόκειται σε δασμό 25%. Τα προϊόντα που εξαιρούνται από τους δασμούς φέτος θα εξαιρεθούν επίσης προσωρινά.
Η συμφωνία θα περιορίσει επίσης τα προϊόντα που κατασκευάζονται στην Ευρώπη αλλά χρησιμοποιούν χάλυβα από την Κίνα, τη Ρωσία, τη Νότια Κορέα και άλλες χώρες. Για να είναι επιλέξιμα για αδασμολόγητη μεταχείριση, τα προϊόντα χάλυβα πρέπει να κατασκευάζονται εξ ολοκλήρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ο Τζακ Σάλιβαν, σύμβουλος εθνικής ασφάλειας του προέδρου, δήλωσε ότι η συμφωνία εξάλειψε «ένα από τα μεγαλύτερα διμερή μέτρα τόνωσης στις σχέσεις ΗΠΑ-ΕΕ».
Τα συνδικάτα μεταλλουργών στις Ηνωμένες Πολιτείες επαίνεσαν τη συμφωνία, λέγοντας ότι η συμφωνία θα περιορίσει τις ευρωπαϊκές εξαγωγές σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες εισήγαγαν 4,8 εκατομμύρια τόνους ευρωπαϊκού χάλυβα το 2018, οι οποίοι μειώθηκαν σε 3,9 εκατομμύρια τόνους το 2019 και 2,5 εκατομμύρια τόνους το 2020.
Σε δήλωσή του, ο Thomas M. Conway, Πρόεδρος της United Steelworkers International, δήλωσε ότι η συμφωνία θα «διασφαλίσει ότι οι εγχώριες βιομηχανίες στις Ηνωμένες Πολιτείες θα παραμείνουν ανταγωνιστικές και θα μπορούν να καλύψουν τις ανάγκες μας σε ασφάλεια και υποδομές».
Ο Μαρκ Ντάφι, διευθύνων σύμβουλος της Αμερικανικής Ένωσης Πρωτογενούς Αλουμινίου, δήλωσε ότι η συναλλαγή θα «διατηρήσει την αποτελεσματικότητα των δασμών του κ. Τραμπ» και «ταυτόχρονα θα μας επιτρέψει να υποστηρίξουμε τις συνεχιζόμενες επενδύσεις στη βιομηχανία πρωτογενούς αλουμινίου των ΗΠΑ και να δημιουργήσουμε περισσότερες θέσεις εργασίας στην Alcoa».
Είπε ότι η συμφωνία θα στηρίξει την αμερικανική βιομηχανία αλουμινίου περιορίζοντας τις αδασμολόγητες εισαγωγές σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα.
Άλλες χώρες εξακολουθούν να πρέπει να πληρώνουν δασμούς ή ποσοστώσεις των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων του Ηνωμένου Βασιλείου, της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας. Το Αμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο, το οποίο αντιτίθεται στους δασμούς στα μέταλλα, δήλωσε ότι η συμφωνία δεν είναι αρκετή.
Ο Μάιρον Μπρίλιαντ, εκτελεστικός αντιπρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου των ΗΠΑ, δήλωσε ότι η συμφωνία θα «προσφέρει κάποια ανακούφιση στους Αμερικανούς κατασκευαστές που υποφέρουν από τις αυξανόμενες τιμές και τις ελλείψεις χάλυβα, αλλά απαιτούνται περαιτέρω ενέργειες».
«Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να εγκαταλείψουν τους αβάσιμους ισχυρισμούς ότι τα μέταλλα που εισάγονται από τη Βρετανία, την Ιαπωνία, τη Νότια Κορέα και άλλους στενούς συμμάχους αποτελούν απειλή για την εθνική μας ασφάλεια - και να μειώσουν ταυτόχρονα τους δασμούς και τις ποσοστώσεις», δήλωσε.